5 Décembre, Dimanche à Orléans